Tight psoas

my dad has a tight psoas from the back to the front side, how is it caused?

what should he do?

I don’t know what is of importance- hip flexors, quads or lower back?